P2 - Translator - French and English

We're currently looking for a Translator - French and English for our client in Laval. As a Translator, you will be responsible facilitating communication between our company and French-speaking employees, clients, or partners.
This is a hybrid role working in the office 2 days per week. This is subject to change as the business requirements change.


Advantages
- Gain experience in a corporate setting
- Potential for contract conversion after 3months
- Pay rate: Stating $25/hour
- Monday to Friday
- Hours of operation: 8am to 5pm
- Hybrid role
- Start date: ASAP

Workers placed through Randstad are eligible for preferred rates on health, dental, and life insurance. This Value-add program will provide a wide range of options to suit your needs


Responsibilities
As a Translator - French and English, you duties will be:
•Translating written and verbal communication accurately and fluently between French and English languages while maintaining the tone, style, and context of the original content.
•Reviewing and editing translated materials to ensure clarity, grammar, and coherence.
•Collaborating with colleagues to clarify translation requirements.
•Maintaining detailed records of translation work and project progress.
•Researching: Stay updated with industry-specific terminology and continuously improve language skills.
•Handling sensitive and confidential information with the utmost discretion and professionalism.


Qualifications
•Fluency in both written and spoken French and English.
•Proven experience as a translator with a strong portfolio of translation projects.
•Proficiency in translation software and tools.
•Excellent grammar, vocabulary, and communication skills in both languages.
•Strong attention to detail and accuracy.
•Time management skills to meet deadlines in a fast-paced environment.
•Bachelor's degree in translation, linguistics, or a related field (preferred).
•Certification from a recognized translation institute (preferred).


Summary
If you are interested in the Translator - French and English in Laval, please apply online at www.randstad.ca. Qualified candidates will be contacted.

Randstad Canada is committed to fostering a workforce reflective of all peoples of Canada. As a result, we are committed to developing and implementing strategies to increase the equity, diversity and inclusion within the workplace by examining our internal policies, practices, and systems throughout the entire lifecycle of our workforce, including its recruitment, retention and advancement for all employees. In addition to our deep commitment to respecting human rights, we are dedicated to positive actions to affect change to ensure everyone has full participation in the workforce free from any barriers, systemic or otherwise, especially equity-seeking groups who are usually underrepresented in Canada's workforce, including those who identify as women or non-binary/gender non-conforming; Indigenous or Aboriginal Peoples; persons with disabilities (visible or invisible) and; members of visible minorities, racialized groups and the LGBTQ2+ community.

Randstad Canada is committed to creating and maintaining an inclusive and accessible workplace for all its candidates and employees by supporting their accessibility and accommodation needs throughout the employment lifecycle. We ask that all job applications please identify any accommodation requirements by sending an email to accessibility@randstad.ca to ensure their ability to fully participate in the interview process.