Do you have a passion for writing? We have a great opportunity for you in Pointe-Claire.
Position: Junior Writer
Job type: Full time
Experience required: University degree in writing, communications or any other relevant
relevant field
Travel: Telecommuting, possibility of travel
Apply now
...
We look forward to speaking with you
Advantages
- Salary: competitive
- Telecommuting, possibility of travel
- Full benefits (including dental) after 6 months
- Team environment
- Hours are Monday to Friday
- Job Type: Permanent
Responsibilities
Reporting to the Senior Editor, the Junior Editor will be responsible for
will be responsible for :
Perform linguistic revision of French-language content related to the health and science field
(print and digital materials, websites, email campaigns, social media, videos, etc.)
websites, email campaigns, social media, videos, etc.) and correct spelling, grammar
grammatical and typographical correction.
-Compares proofs to original texts to identify any errors or omissions
Maintain style and ensure consistency and uniformity across all client-specific projects.
for each client.
-Work in conjunction with the Project Manager to provide the expected quality control
quality control.
-Review and identify errors, questions and issues that may arise during the linguistic
that may arise during the language quality control of a project and provide solutions
provide solutions.
-Coordinate the translation and transcription of material from our external suppliers.
suppliers.
-Review all material translated into French to ensure linguistic quality.
-Update French materials when changes are made to the original English version.
to the original English version.
-Assist the event coordination team in the delivery of virtual meetings/webinars
meetings/webinars.
-Facilitate some online events.
-Participate in and take minutes of online meetings and advisory boards.
and write up the minutes.
Oversee audio-visual content recording sessions with health professionals by providing
with health professionals by providing guidance and direction within pre-established
guidance and direction within established guidelines and objectives.
objectives.
-Directs the post-production of audiovisual content.
-Submits material for scientific and ethical review by regulatory bodies.
regulatory bodies.
Qualifications
Exceptional linguistic skills in spoken and written French (impeccable spelling
impeccable spelling)
Attention to detail and quality
Organizational skills and ability to manage priorities
Team player
Communication skills and fluency in oral expression
Excellent knowledge of the Microsoft Office suite
Ability to perform short translations is an asset
Summary
Why Randstad?
There are a lot of good jobs, great companies and great bosses.
At Randstad, we're here to help you find the right fit.
If you don't have a Randstad profile yet and are interested in this position, we invite you to call us at 514.695.3315 and ask for Brandon or Sean to arrange a meeting with you. You can email your resume to brandon.freger@randstad.ca / sean.lynch@randstad.ca / melissa.cumetti@randstad.ca
Please add us on LinkedIn
- https://www.linkedin.com/in/sean-lynch-370492126/
- https://www.linkedin.com/in/brandon-freger-ba340392/
- https://www.linkedin.com/in/melissa-cumetti-2ab401169/
For a complete list of all available jobs by division, visit www.randstad.ca.
We look forward to hearing from you
Randstad Canada is committed to fostering a workforce reflective of all peoples of Canada. As a result, we are committed to developing and implementing strategies to increase the equity, diversity and inclusion within the workplace by examining our internal policies, practices, and systems throughout the entire lifecycle of our workforce, including its recruitment, retention and advancement for all employees. In addition to our deep commitment to respecting human rights, we are dedicated to positive actions to affect change to ensure everyone has full participation in the workforce free from any barriers, systemic or otherwise, especially equity-seeking groups who are usually underrepresented in Canada's workforce, including those who identify as women or non-binary/gender non-conforming; Indigenous or Aboriginal Peoples; persons with disabilities (visible or invisible) and; members of visible minorities, racialized groups and the LGBTQ2+ community.
Randstad Canada is committed to creating and maintaining an inclusive and accessible workplace for all its candidates and employees by supporting their accessibility and accommodation needs throughout the employment lifecycle. We ask that all job applications please identify any accommodation requirements by sending an email to accessibility@randstad.ca to ensure their ability to fully participate in the interview process.
show more
Do you have a passion for writing? We have a great opportunity for you in Pointe-Claire.
Position: Junior Writer
Job type: Full time
Experience required: University degree in writing, communications or any other relevant
relevant field
Travel: Telecommuting, possibility of travel
Apply now
We look forward to speaking with you
Advantages
- Salary: competitive
- Telecommuting, possibility of travel
- Full benefits (including dental) after 6 months
- Team environment
- Hours are Monday to Friday
- Job Type: Permanent
Responsibilities
Reporting to the Senior Editor, the Junior Editor will be responsible for
will be responsible for :
Perform linguistic revision of French-language content related to the health and science field
(print and digital materials, websites, email campaigns, social media, videos, etc.)
websites, email campaigns, social media, videos, etc.) and correct spelling, grammar
grammatical and typographical correction.
-Compares proofs to original texts to identify any errors or omissions
Maintain style and ensure consistency and uniformity across all client-specific projects.
...
for each client.
-Work in conjunction with the Project Manager to provide the expected quality control
quality control.
-Review and identify errors, questions and issues that may arise during the linguistic
that may arise during the language quality control of a project and provide solutions
provide solutions.
-Coordinate the translation and transcription of material from our external suppliers.
suppliers.
-Review all material translated into French to ensure linguistic quality.
-Update French materials when changes are made to the original English version.
to the original English version.
-Assist the event coordination team in the delivery of virtual meetings/webinars
meetings/webinars.
-Facilitate some online events.
-Participate in and take minutes of online meetings and advisory boards.
and write up the minutes.
Oversee audio-visual content recording sessions with health professionals by providing
with health professionals by providing guidance and direction within pre-established
guidance and direction within established guidelines and objectives.
objectives.
-Directs the post-production of audiovisual content.
-Submits material for scientific and ethical review by regulatory bodies.
regulatory bodies.
Qualifications
Exceptional linguistic skills in spoken and written French (impeccable spelling
impeccable spelling)
Attention to detail and quality
Organizational skills and ability to manage priorities
Team player
Communication skills and fluency in oral expression
Excellent knowledge of the Microsoft Office suite
Ability to perform short translations is an asset
Summary
Why Randstad?
There are a lot of good jobs, great companies and great bosses.
At Randstad, we're here to help you find the right fit.
If you don't have a Randstad profile yet and are interested in this position, we invite you to call us at 514.695.3315 and ask for Brandon or Sean to arrange a meeting with you. You can email your resume to brandon.freger@randstad.ca / sean.lynch@randstad.ca / melissa.cumetti@randstad.ca
Please add us on LinkedIn
- https://www.linkedin.com/in/sean-lynch-370492126/
- https://www.linkedin.com/in/brandon-freger-ba340392/
- https://www.linkedin.com/in/melissa-cumetti-2ab401169/
For a complete list of all available jobs by division, visit www.randstad.ca.
We look forward to hearing from you
Randstad Canada is committed to fostering a workforce reflective of all peoples of Canada. As a result, we are committed to developing and implementing strategies to increase the equity, diversity and inclusion within the workplace by examining our internal policies, practices, and systems throughout the entire lifecycle of our workforce, including its recruitment, retention and advancement for all employees. In addition to our deep commitment to respecting human rights, we are dedicated to positive actions to affect change to ensure everyone has full participation in the workforce free from any barriers, systemic or otherwise, especially equity-seeking groups who are usually underrepresented in Canada's workforce, including those who identify as women or non-binary/gender non-conforming; Indigenous or Aboriginal Peoples; persons with disabilities (visible or invisible) and; members of visible minorities, racialized groups and the LGBTQ2+ community.
Randstad Canada is committed to creating and maintaining an inclusive and accessible workplace for all its candidates and employees by supporting their accessibility and accommodation needs throughout the employment lifecycle. We ask that all job applications please identify any accommodation requirements by sending an email to accessibility@randstad.ca to ensure their ability to fully participate in the interview process.
show more
